Mahasiswa 1 : "aish acara apa ini, kasi pindah mi deh !"
Mahasiswa 2: " jangan ca, sebentar lagi sepongbok main"
Mahasiswa 1 "hah?"
Ruang ngumpul kost-kostan di alaudin, didengar oleh ibu kost yang ingin segera memblokir tayangan tv di rumah kost itu..
Okkot adalah sebuah idiom yang disepakati orang sulsel sbg kelakuan mulut yang salah ngomong atau blunder berbahasa, hampir semua strata dalam masyarakat Sulsel pernah mengalami fenomena ini, entah sebagai pelaku atau saksi. Sebagai pelaku kadang malu atau malah ikut tertawa, sebagai saksi so pasti lebih banyak tertawa, So Let's Okkot
Jumat, 29 April 2011
Rabu, 27 April 2011
Tititnya mau di bubut ?
Sebuah program konsultasi psikologi di salah satu radio swasta..
Telepon berdering....
Penyiar : "halo selamat malam, radio X"
Penelpon : "halo, radio X ini ka ?"
Penyiar : "betul bu, ada yang mau ditanyakan dgn pak dokter ?"
Penelpon : "mau ka bicara sama pa umar "
Penyiar : "maaf bu, kita lagi siaran, ibu bisa menghubungi kembali setelah siaran yah, atau ada yang ingin ditanyakan ke pak dokter ?
Penelpon : "ada"
Penyiar : "silahkan bu, langsung ke pak dokter"
Penelpon : "pak dokter !"
Dokter : "iya bu, silahkan yang mau ditanyakan apa ?"
Penelpon : "ada pak umar didekat ta situ ? Atau kasi tau sama penyiar disebelah ta, kalo ketemu pak umar bilang istrinya titit susu bubut 1 kaleng nah, makasih pak dokter"
Ruang siaran radio X, didengar oleh seluruh pemirsanya yang ingin segera mengganti radionya dengan MP3 player
Telepon berdering....
Penyiar : "halo selamat malam, radio X"
Penelpon : "halo, radio X ini ka ?"
Penyiar : "betul bu, ada yang mau ditanyakan dgn pak dokter ?"
Penelpon : "mau ka bicara sama pa umar "
Penyiar : "maaf bu, kita lagi siaran, ibu bisa menghubungi kembali setelah siaran yah, atau ada yang ingin ditanyakan ke pak dokter ?
Penelpon : "ada"
Penyiar : "silahkan bu, langsung ke pak dokter"
Penelpon : "pak dokter !"
Dokter : "iya bu, silahkan yang mau ditanyakan apa ?"
Penelpon : "ada pak umar didekat ta situ ? Atau kasi tau sama penyiar disebelah ta, kalo ketemu pak umar bilang istrinya titit susu bubut 1 kaleng nah, makasih pak dokter"
Ruang siaran radio X, didengar oleh seluruh pemirsanya yang ingin segera mengganti radionya dengan MP3 player
HP untuk SMS, calculator utk ESENGES !!
Interogasi pallukka di Polres Makassar Timur
Polisi : "kenapa kau curi handphonenya bossmu sendiri ?"
Palukka : "tidak kodong bapak, mau ja pinjang kalkulator"
Polisi : "untuk apa ?"
Pallukka : "Mauka esenges cewekku di kampung"
Polsek Makassar timur, didengar penghuni sel lain yang tiba tiba rindu dengan ayam curiannya
Polisi : "kenapa kau curi handphonenya bossmu sendiri ?"
Palukka : "tidak kodong bapak, mau ja pinjang kalkulator"
Polisi : "untuk apa ?"
Pallukka : "Mauka esenges cewekku di kampung"
Polsek Makassar timur, didengar penghuni sel lain yang tiba tiba rindu dengan ayam curiannya
Pemekaran wilayah adalah terbukanya kelopak bunga untuk penyebaran putik...
Dosen : "OK hari ini kita akan membahas tentang PEMEKARAN wilayah"
Mahasiswa yang duduk paling belakang berbisik pada temannya
"weh salah masuk kelaski cs, kuliahnya jurusan pertanian ini, itu pak dosen mau bahas pemekaran"
Teman Mahasiswa "pemekaran wilayah tolo, bukan pemekaran tumbuhan..makanya rajin ko masuk kuliah!!"
Disebuah kelas jurusan sospol, didengar oleh mahasiswa lain yang mengusulkan toge menjadi kepala daerah
Mahasiswa yang duduk paling belakang berbisik pada temannya
"weh salah masuk kelaski cs, kuliahnya jurusan pertanian ini, itu pak dosen mau bahas pemekaran"
Teman Mahasiswa "pemekaran wilayah tolo, bukan pemekaran tumbuhan..makanya rajin ko masuk kuliah!!"
Disebuah kelas jurusan sospol, didengar oleh mahasiswa lain yang mengusulkan toge menjadi kepala daerah
Pokoknya sama sama DIS depanna
Mahasiswa 1 : "saya tidak terima perlakuannya itu dekan ta, semua persyaratan sudah mi saya penuhi tapi tetap ditolak, na itu anaknya dosen tidak ada nabikin kenapa bisa diterima ?? Ini DISKUALIFIKASI !!!
Mahasiswa 2: "DISKRIMINASI tolo !"
Kantin kampus, didengar oleh oleh mahasiswa terakhir yang merasa gagal sebelum maju sidang
Mahasiswa 2: "DISKRIMINASI tolo !"
Kantin kampus, didengar oleh oleh mahasiswa terakhir yang merasa gagal sebelum maju sidang
Do you want to buy a ponsel ?
Bule : "good morning !"
Penjual HP : "morning sir, do you want to buy..........(celingak-celinguk mencari temannya dan bertanya) weh apa bahasa inggrisna handphone?
Teman : "apa di'? Tunjukmi saja barangnya disitu baru bilangko this atau that ! "
Gerai ponsel MTC, didengar penjaga toko sebelah yang ingin mengirim kamus bahasa inggris ke toko tetangganya
Penjual HP : "morning sir, do you want to buy..........(celingak-celinguk mencari temannya dan bertanya) weh apa bahasa inggrisna handphone?
Teman : "apa di'? Tunjukmi saja barangnya disitu baru bilangko this atau that ! "
Gerai ponsel MTC, didengar penjaga toko sebelah yang ingin mengirim kamus bahasa inggris ke toko tetangganya
Ingatlah motor, jika ingin ingat namaku
Antrian pengambilan formulir pendaftaran pegawai negri....
Petugas: "nama ta siapa?
Pendaftar : "Patmawati pak"
Petugas menuliskan nama pendaftar
Pendaftar : "eh pak, salah tuliski, Bukan P Vespa, tapi P Force one"
Kantor Pemda, didengar panitia pendaftaran lain yang mau fulang eh vulang karena mules
Petugas: "nama ta siapa?
Pendaftar : "Patmawati pak"
Petugas menuliskan nama pendaftar
Pendaftar : "eh pak, salah tuliski, Bukan P Vespa, tapi P Force one"
Kantor Pemda, didengar panitia pendaftaran lain yang mau fulang eh vulang karena mules
Janda oh janda....
Penghuni kontrakan 1 : "weh ada bede tetangga baru ? Yang tinggal dikontrakan paling ujung itu?"
Penghuni Kontrakan 2 : "iyo, janda anak 1 bede"
Penghuni kontrakan 1 : "ooooo adami suaminya ?"
penghuni kontrakan 2 : "jandaaaa..."!!!
Penghuni kontrakan 1 : " Ah..GOSIT !"
Penghuni Kontrakan 2 : "iyo, janda anak 1 bede"
Penghuni kontrakan 1 : "ooooo adami suaminya ?"
penghuni kontrakan 2 : "jandaaaa..."!!!
Penghuni kontrakan 1 : " Ah..GOSIT !"
Filosofi argumentasi daeng becak
Di seputaran lapangan Karebosi...
Penumpang : "Daeng, berapa ke pasar sentral?"
Tukang Becak : "sepuluh ribu mi"
Penumpang : "deeeh mahalna, keliatan ji itu pasar sentral dari sini !"
Tukang Becak : "itu bulan keliatan ji juga eee !"
Penumpang : "Daeng, berapa ke pasar sentral?"
Tukang Becak : "sepuluh ribu mi"
Penumpang : "deeeh mahalna, keliatan ji itu pasar sentral dari sini !"
Tukang Becak : "itu bulan keliatan ji juga eee !"
Seharusnya bapak jadi guru bahasa daerah
Guru Bahasa Indonesia : " Jadi anak-anak sekalian, dalam menyusun kalimat yang benar dalam Bahasa Indonesia harus ada subjet dan objet... CONTONA.........
Only God and both of you know what are you talking about...
Anak motor 1: "Mau ko ke Makassar cs?"
Anak Motor 2: "iyo, mauka belli kandalpot na motorku"
Anak Motor 1: "titip ka juga perpak na motorku nah"
Anak Motor 2: "perpak apa ?"
Anak Motor 1: "itue honda bebet ku, bocorki kabilatorna, beliko yang ori nah"
Persimpangan jalan poros pinrang polmas, didengar oleh tukang ojek intelek yang menyesal memilih tempat mangkal
Anak Motor 2: "iyo, mauka belli kandalpot na motorku"
Anak Motor 1: "titip ka juga perpak na motorku nah"
Anak Motor 2: "perpak apa ?"
Anak Motor 1: "itue honda bebet ku, bocorki kabilatorna, beliko yang ori nah"
Persimpangan jalan poros pinrang polmas, didengar oleh tukang ojek intelek yang menyesal memilih tempat mangkal
Kamera berbahan bakar solar !
Pembeli : "Angko, mau ka belli kamera dijital"
Angko : "banyak ji, mau ki merek apa ?
Pembeli : "sambarang mo, yang penting Polusinya diatas sepuluh em pe, apaka itu em pe angko ? "
Angko : "resolusi de, bukan polusi....baca baca mi dulu ini majalah... Nanti salah beli ja ki....." (sambil memberikan majalah fotografi)
Angko : "banyak ji, mau ki merek apa ?
Pembeli : "sambarang mo, yang penting Polusinya diatas sepuluh em pe, apaka itu em pe angko ? "
Angko : "resolusi de, bukan polusi....baca baca mi dulu ini majalah... Nanti salah beli ja ki....." (sambil memberikan majalah fotografi)
Operator telepon baru
"Belika pulsa ta daeng !"
"Telkomsel ji to ? Ka habis pulsaku selain telkomsel"
"Aiiih bukan daeng, sa pake kartu AS"
"Telkomsel ji to ? Ka habis pulsaku selain telkomsel"
"Aiiih bukan daeng, sa pake kartu AS"
Ndak sekalian muka ta di fotocopy ?
"Fotokopi KTP pak"
"Double side ?"
"Ndak, satu mo saja, tapi bolak balik, ka biasa dimarahi ka kalo ndak lengkap !"
Kantor Samsat, didengar oleh petugas fotocopy yang ingin mengcopy muka si pelanggan
"Double side ?"
"Ndak, satu mo saja, tapi bolak balik, ka biasa dimarahi ka kalo ndak lengkap !"
Kantor Samsat, didengar oleh petugas fotocopy yang ingin mengcopy muka si pelanggan
Hamzaaaah, ada yang cari ko !!!!
Di Taman Safari Puncak Bogor....
Anak : "mamaa, itu yang dibilang bebet kebo?"
Mama : "bukang nak, itu Itip... Betul to bapak na?
Bapak : "Mama salah nak, itu namana Hamza.....!
Anak : "mamaa, itu yang dibilang bebet kebo?"
Mama : "bukang nak, itu Itip... Betul to bapak na?
Bapak : "Mama salah nak, itu namana Hamza.....!
Gue suka gaya lo.... mandike !
Daeng : "berapa semua mbak"
Mbak Warteg : "Makannya apa aja Mas ?"
Daeng : "itu loh mbak, nasi atu piring, sayur, tahu atu biji, Bolu atu, karoppo atu sama mandike !
Warteg, didengar temannya daeng yang ingin segera menjadi translator
Mbak Warteg : "Makannya apa aja Mas ?"
Daeng : "itu loh mbak, nasi atu piring, sayur, tahu atu biji, Bolu atu, karoppo atu sama mandike !
Warteg, didengar temannya daeng yang ingin segera menjadi translator
Do Not Shot My Box !
Fotografer : "bereskan semua peralatan nah, selesai mi acaranya"
Asisten : "bos, bagaimana caranya bongkar ini shot box?
Fotografer: "itu namanya Soft Box !!"
Asisten : "bos, bagaimana caranya bongkar ini shot box?
Fotografer: "itu namanya Soft Box !!"
Selasa, 26 April 2011
Komunikasi dua arah tapi beda jalur
Di bengkel mobil Antang..
Pemilik mobil : "pak tolong di cet ini mobil, yan lengkat nah"
Montir : "Full body pak ? Mau oven atau biasa ?"
Pemilik mobil : "kenapa na cet saja pake oven ? Mau ko bikin kue ka ? Saya cuma mau cet mesin"
Montir : "cat mesin ? Kenapa mesinnya mau di cat pak ?"
Pemilik Mobil : "iya, ndak enak kudengar bunyina mobil, makanya kubawa kesini supaya di cet, apana ini mobil yg rusat"
Montir : "oooo check, bilang kalo mau service pak"
Pemilik mobil : "na suda mi kubilan tadi, ini mobil mau di cet lengkat !!!"
Pemilik mobil : "pak tolong di cet ini mobil, yan lengkat nah"
Montir : "Full body pak ? Mau oven atau biasa ?"
Pemilik mobil : "kenapa na cet saja pake oven ? Mau ko bikin kue ka ? Saya cuma mau cet mesin"
Montir : "cat mesin ? Kenapa mesinnya mau di cat pak ?"
Pemilik Mobil : "iya, ndak enak kudengar bunyina mobil, makanya kubawa kesini supaya di cet, apana ini mobil yg rusat"
Montir : "oooo check, bilang kalo mau service pak"
Pemilik mobil : "na suda mi kubilan tadi, ini mobil mau di cet lengkat !!!"
Memang Terang, tapi salah tempat...
Dosen : "hei, kenapa kamu pindah2 tempat terus dari tadi ?"
Mahasiswa "anu pak, kalo deka'na jendela na kenna ki terang, silau pak"
Mahasiswa "anu pak, kalo deka'na jendela na kenna ki terang, silau pak"
wifi ndak sama dengan hotspot
Disebuah warung kopi bilangan boulevard.
Tamu : "adaji wayfay (wifi) to ?
Pelayan Baru : "aih wayfay kayanya sudah habis pak"
Tamu : "habis ? Maksudku internet "
Pelayan baru : "oooh, kalo internet namanya hospod pak, ada ji, sa kira kita td tanya wafer" (mencoba ngeles)
Tamu : "apa passwordna ?"
Pelayan Baru : "ndak pake password ji pak, tapi kalo sudah masukmi hospod na, kasi masuk ki angka 1 sampe 9, mau ki pesang kopi apa pak?
Tamu : "########"
Tamu : "adaji wayfay (wifi) to ?
Pelayan Baru : "aih wayfay kayanya sudah habis pak"
Tamu : "habis ? Maksudku internet "
Pelayan baru : "oooh, kalo internet namanya hospod pak, ada ji, sa kira kita td tanya wafer" (mencoba ngeles)
Tamu : "apa passwordna ?"
Pelayan Baru : "ndak pake password ji pak, tapi kalo sudah masukmi hospod na, kasi masuk ki angka 1 sampe 9, mau ki pesang kopi apa pak?
Tamu : "########"
kubilan Meman !!!
Disebuah rumah makan,
Daeng #1 : "Jangko bikin malu malu kalo bicara nah ! Ka sering ko kelebihan G kalo ngomong !"
Daeng #2 :"dee, ka sante mako cs..!!"
Pelayan : "Mau pesang makanang apa pak"
Daeng #2 : "apa meman ku bilan cs, bukan saya sendiri to !"
Daeng #1 : "Jangko bikin malu malu kalo bicara nah ! Ka sering ko kelebihan G kalo ngomong !"
Daeng #2 :"dee, ka sante mako cs..!!"
Pelayan : "Mau pesang makanang apa pak"
Daeng #2 : "apa meman ku bilan cs, bukan saya sendiri to !"
Selamak Datan di OKKOT
Kata okkot berasal dari okko’ (=bahasa Makassar) artinya sesuatu yang melewati garis pembatas. Istilah ini awalnya digunakan dalam permainan anak tradisional di Sulawesi-selatan, okkot telah menjadi idiom yang disepakati bersama untuk orang orang yang salah ucat maksudnya ucap. Okkot kebanyakan sudah mendarah daging di lidah orang bugis makassar yang tidak terbiasa menggunakan bahasa indonesia yang bait...eh baik dan benar.
Blog ini tidak bermaksud menghina suku tertentu,semata mata ditujukan untuk instrospessi eh introsfeksi eh insrupeksi eh instropeksi (mana yang benar kah ?) Untuk para okkoters agar tidak bosan melatih lidahnya untuk menjadikan okkot yang intelet massu'ku intelek....
Kalau ada cerita-ceita lucuta yang bergubungan dengan okkot, kiring saja ke imel ku momoclax@gmail.com, nanti ku tampilkan ki disini...
Salam okkot !
Blog ini tidak bermaksud menghina suku tertentu,semata mata ditujukan untuk instrospessi eh introsfeksi eh insrupeksi eh instropeksi (mana yang benar kah ?) Untuk para okkoters agar tidak bosan melatih lidahnya untuk menjadikan okkot yang intelet massu'ku intelek....
Kalau ada cerita-ceita lucuta yang bergubungan dengan okkot, kiring saja ke imel ku momoclax@gmail.com, nanti ku tampilkan ki disini...
Salam okkot !
Langganan:
Postingan (Atom)